[דוקטור עפר גרוזבארד עוסק בפערי התרבויות בין מזרח למערב. לענייננו, נתמקד בעקרון הכבוד, ובדומיננטיות שלו בתרבות המזרח. מקור התמונה: ד"ר עפר גרוזבארד]

[לקובץ המאמרים אודות 'פרדיגמת החשיבה המזרחית', לחצו כאן]

עודכן ב- 28 בספטמבר 2022

כבוד במזרח הוא עניין של חיים ומוות (רצח על כבוד המשפחה למשל). זאת, בניגוד לתרבות המערב, שבה אנשים לא אוהבים את עניין ה-כבוד, ובזים למי שרודף אחריו. כבוד זה חיזוק שבא מבחוץ, ממיקוד שליטה חיצוני (בניגוד ל"התפעלות" שבאה ממוקד שליטה פנימי).

הבדל התרבויות מסביר מדוע דחו עמי הסביבה את החזון של פרס על "מזרח תיכון חדש".

[בתמונה משמאל: ספרו של שמעון פרס, "המזרח התיכון החדש", שראה אור בהוצאת סטימצקי. אנו מאמינים שאנו עושים בתמונה שימוש הוגן]

העולם הערבי נעלב מהגישה של "נעזור לכם". הם ראו את הנרקיסיסטיות ואת התנשאות, את מיקוד השליטה הפנימי: "יש לנו יכולת, תתפעלו מאיתנו..." ולא רצו חלק בזה.

שמעון פרס היה צריך לדבר במיקוד שליטה חיצוני, למשל: "אנחנו נשמח להיעזר בכם ונשמח בתמורה לתרום לכם בחזרה...". פה האמת והעובדות אינם חשובים. הרבה יותר חשוב זה איך זה נראה - הכבוד!

המסקנה היא שעלינו כבני המערב, בשיח שלנו עם בני המזרח להבין את המושג כבוד ואת ערכו עבור שכנינו, ולדעת איך להשתמש בו נכון, וכבוד הוא סוג של קשר, שכל העת צריך להזין אותו ולטפחו.

חשוב להדגיש את עקרון ההדדיות בכבוד: שימוש כזה מחייב גם לשמור גם על כבודנו שלנו, ולא לאפשר לפגוע בו. כי אם לא נעשה כן, לא נזכה לכבוד גם מבני שיחנו מהמזרח!

[הכרזה: ייצור ידע]

[בכרזה: ד"ר עפר גרוזבארד על הכבוד הערבי. התמונה המקורית היא תמונה חופשית שהועלתה על ידי Kevin nivek לאתר flickr. הכרזה: ייצור ידע]

[לקובץ המאמרים אודות 'פרדיגמת החשיבה המזרחית', לחצו כאן]

העשרה

• גרוזברד עפר (2009), השבחת פער התרבויות בין ישראלים לערבים.
• • גרוזברד עפר (2013), בבל – מדריך למפגש בין מזרח למערב, באר שבע: הוצאת הספרים של אוניברסיטת בן גוריון. 
  • גרוזברד עפר (2014), למה מנהיגים ישראליים מתעלמים מהאוכלוסייה הפלסטינית?