מפגיני ניו יורק תובעים לקבל לידם – כבעלי הבית של המשטרה - את גיליונות המשמעת של השוטרים, כדי לסמן לעצמם את השוטרים הבעייתיים ולדאוג להרחיקם מהשירות; ומן הסתם גם למרר את חייהם (ונגיד במאמר מוסגר, ש'רצות' כבר כל מיני רשימות פירטיות כאלה של שוטרים; במספר ערים בארצות הברית; שהן חמורות ומסוכנות לטעמי בהרבה, מרשימות האמת...)...