'שני הצדדים עכשיו' - שיר נצח של ג'וני מיטשל - מספר על המורכבות ואי הוודאות שהם נחלתו של 'היוצא מהארון'. החוויות משנות את התפיסה, אך אינן מעניקות תשובות חד-משמעיות. השיר מהדהד חוויות להט”ביות, במיוחד במישור הרגשי של שינוי תפיסות, תחושת בדידות וניכור, והכרה בכך שהחיים מורכבים יותר מכפי שהם נראים מלכתחילה.