פנחס יחזקאלי: 'אין ארוחות חינם' – לכל דבר יש מחיר!

yehezkeally@gmail.com / 2 במאי 2014

תקציר: האמרה, 'אין ארוחות חינם' (No Free Lunch) נולדה כאמרה אמריקאית בתחום הכלכלה מסוף המאה ה-19 וראשית המאה ה-20. המשפט התפרסם וקיבל את משמעותו הכלכלית כשהפך לשם ספרו של מילטון פרידמן משנת 1975. משמעותו: עבור כל הישג יש לשלם ולכל הישג יש מחיר, בין אם זה בכסף ממש ובין אם זה בוויתור על דברים אחרים. גם אם נדמה לנו שקיבלנו דבר מה בחינם, זו רק שאלה של זמן עד שיגיע מועד התשלום...

[בתמונה: הציוץ המפורסם של Perri Blake Gorman בטוויטר, שהמחיש יותר מכל את המושג, שיש לכל דבר מחיר...]

'אין ארוחות חינם' נולד כאמרה אמריקאית בתחום הכלכלה מסוף המאה ה-19 וראשית המאה ה-20. המשפט התפרסם וקיבל את משמעותו הכלכלית כשהפך לשם ספרו של מילטון פרידמן משנת 1975. משמעותו: עבור כל הישג יש לשלם ולכל הישג יש מחיר, בין אם זה בכסף ממש ובין אם זה בוויתור על דברים אחרים. גם אם נדמה לנו שקיבלנו דבר מה בחינם, זו רק שאלה של זמן עד שיגיע מועד התשלום...

עודכן ב- 20 במרץ 2023

ניצב משנה בגמלאות, ד"ר פנחס יחזקאלי הוא שותף בחברת 'ייצור ידע' ואיש אקדמיה. שימש בעבר כראש המרכז למחקר אסטרטגי ולמדניות של צה"ל. הוא העורך הראשי של אתר 'ייצור ידע'.

ניצב משנה בגמלאות, ד"ר פנחס יחזקאלי הוא שותף בחברת 'ייצור ידע' ואיש אקדמיה. שימש בעבר כראש המרכז למחקר אסטרטגי ולמדניות של צה"ל. הוא העורך הראשי של אתר זה.

* * *

פרי בלאק גורמן Perri Blake Gorman היא רקדנית בלט מפורסמת, שהחליטה ב- 23 במרץ 2015 לעשות מעשה ולהמחיש למעריציה את מחיר ההצלחה.

היא פרסמה בערוץ הטוויטר שלה תמונה שבה חשפה את כפות רגליה ההרוסות כתוצאה מאימון מפרך של שנים לעמוד על אצבעות רגליה (ראו את התמונה בראש המאמר); על התמונה כתבה: "כולם רוצים להצליח, עד שהם רואים את המחיר ההצלחה האמתי!" (“Everyone wants to be successful until they see what it actually takes.”)...

לא יכולתי למצוא המחשה טובה מזו לביטוי 'אין ארוחות חינם' (No Free Lunch), שהוא אחד הביטויים הרווחים באתר זה, על מאמריו וערכיו השונים.

[בכרזה: אין ארוחות חינם... בעל הזכויות בתמונה המקורית לא אותר. לכן, השימוש נעשה לפי סעיף 27א' לחוק זכויות יוצרים. בעל הזכויות הראשי, אנא פנה ל: yehezkeally@gmail.com]

זהו ביטוי אוניברסלי, שמאפיין מערכות מורכבות. לכן, הוא נכון לכל תחום בחיינו

משמעותו: עבור כל הישג יש לשלם ולכל הישג יש מחיר, בין אם זה בכסף ממש ובין אם זה בוויתור על דברים אחרים. גם אם נדמה לנו שקיבלנו דבר מה בחינם, זו רק שאלה של זמן עד שיגיע מועד התשלום...

'אין ארוחות חינם' נולד כאמרה אמריקאית בתחום הכלכלי, בסוף המאה ה-19 ובראשית המאה ה-20. המשפט התפרסם וקיבל את משמעותו הכלכלית כשהפך לשם ספרו של מילטון פרידמן משנת 1975 (ראו את סרטון היו טיוב המצ"ב; ואת כריכת הספר משמאל למטה).

הכלכלה, היא אחת מארבעת אשכולות הביטחון הלאומי: הביטחוני, הכלכלי, החברתי והמדיני; וגם את היחסים ביניהם ניתן להגדיר על פי המשפט הזה: אין ארוחות חינם: כל השקעה באשכול אחד, תבוא על חשבון האשכולות האחרים; ובכל אשכול בנפרד, כל השקעה בתחום מסוים תגבה מחיר מהתחומים האחרים [להרחבת המושג: 'אשכולות הביטחון הלאומי', לחצו כאן].

[משמאל: כריכת ספרו של הכלכלן, מילטון פרידמן, "אין דבר כזה ארוחה חינם" (There's No Such Thing as a Free" Lunch"), שראה אור באפריל 1977, בהוצאת: Open Court Publishing Company. אנו מאמינים שאנו עושים בתמונה שימוש הוגן].

כך למשל: כשהממשלה נדרש לממן הוצאה חריגה בתחום הביטחון, יקוצצו במקביל סעיפי תקציב, בתחומים אחרים; כשמתהווה גרעון בתקציב יהיה צורך לכסותו, למשל בדרך של העלאת מיסים; וכדומה.

דוגמה טובה לאין ארוחות חינם מתחום הבריאות, היא תופעות הלוואי שאנחנו חווים כשאנחנו צורכים תרופות. תרופות שאמורות לרפא חולי אחד, יוצרות בעיות חדשות וחוליים אחרים... (Adizes, 2015).

כך גם בתחום הצבאי: למשל, יש מחיר לכל בחירה של דרך פעולה. כך למשל, אם נבחר בדרך ארוכה, משובשת וקשה להגעת הכוחות לקו החזית - כדי למשל, להשיג הפתעה; ובכך, להגדיל עוצמה, הרי שהאלטרנטיבה הזו תגבה מאיתנו מחיר בעייפות יתר בקרב החיילים, לפני הקרב; בשחיקת כלי הרכב ובצריכת אספקה גדולה יותר; ואלה עלולים לגרום לנו לאבדן עוצמה (לוטוואק, 2002, ע' 21; ראו תמונה למטה) [להרחבה בנושא: 'הפתעה', לחצו כאן] [לריכוז המאמרים על 'עוצמה', לחצו כאן].

[בתמונה: אדוארד לוטוואק וספרו "אסטרטגיה של מלחמה ושלום", שראה אור בהוצאה מערכות ב- 2002. תמונתו של לוטוואק נוצרה והועלתה לויקיפדיה על ידו. קובץ זה הוא בעל רישיון Creative Commons להפצה, תחת רישיון זהה, גרסה: CC BY-SA 3.0]

כרזות נוספות בנושא 'אין ארוחות חינם'

כיוון שהמושג 'אין ארוחות חינם' מעורר דמיון, פורסמו כרזות רבות ויצירתיות בסוגיה זו. במגבלות הצורך לכבד את זכויות היוצרים, להלן כרזות חינמיות שהצלחנו למצוא ברשת, ושהם פרי ידינו באתר הזה:

הדימוי של 'הארוחה שלכאורה היא בחינם' לקרס שאליה מחובר פיתיון:

[בכרזה: אין ארוחות חינם... תמונה חופשית שהועלתה על ידי KAZ Vorpal לאתר flickr]

ארוחות דשנות שמצולמות על הכרזה... למשל:

[בכרזה: אין ארוחות חינם... התמונה המקורית היא תמונה חופשית - CC0 Creative Commons - שעוצבה והועלתה על ידי Divily לאתר Pixabay]

וגם:

וגם:

וגם:

[בכרזה: אין ארוחות חינם... בעל הזכויות בתמונה המקורית לא אותר. לכן, השימוש נעשה לפי סעיף 27א' לחוק זכויות יוצרים. בעל הזכויות הראשי, אנא פנה ל: yehezkeally@gmail.com. הכרזה: ייצור ידע]