יורם אטינגר: משה רבנו, עשרת הדברות והקשר הייחודי עם ארצות הברית

תקציר: ארה"ב מקיימת הפרדה בין דת למדינה, אך לא בין דת לחברה. השימוש במשה רבנו ובדמויות תנ"כיות נוספות כאב-טיפוס פוליטי נפוץ בארה"ב: משה רבנו ולוחות הברית היו תמיד חלק בלתי-נפרד מההוויה האמריקאית. הם מייצגים את המסד הקבוע של הקשר המיוחד בין ישראל לארה"ב, החשוב יותר משקולים גיאו-פוליטיים משתנים, ומעניק רוח גבית לשיתוף פעולה חסר-תקדים בין שתי המדינות…

[פסלו של משה בספריית הקונגרס האמריקני. היוצר: צ'ארלס הנרי נייהאוז (1935-1855). מתוך אתר ספרייית הקונגרס האמריקני]

[פסלו של משה בספריית הקונגרס האמריקני. היוצר: צ'ארלס הנרי נייהאוז (1935-1855). מתוך אתר ספרייית הקונגרס האמריקני]

[לאוסף המאמרים על עשרת הדברות, לחצו כאן] [לסדרת מאמרי פסח ויציאת מצרים, לחצו כאן]

עודכן ב-6 באפריל 2023

יורם אטינגר הוא מומחה ביחסי ארצות הברית-ישראל, כיהן בעבר כציר בשגרירות ישראל בארצות הברית וכמנהל לשכת העיתונות הממשלתית.

יורם אטינגר הוא מומחה ביחסי ארצות הברית-ישראל, כיהן בעבר כציר בשגרירות ישראל בארצות הברית וכמנהל לשכת העיתונות הממשלתית.

[בתמונה משמאל: יורם אטינגר בעת הרצאה. טקסס, מאי 2011. התמונה היא נחלת הכלל]

[המאמר ראה אור לראשונה בבלוג של יורם אטינגר, ופורסם גם באתר 'מחלקה ראשונה. הוא מופיע כאן באישור המחבר. לגישה לבלוג של יורם אטינגר לחצו כאן]

*  *  *

מה סוד היחס החיובי המיוחד של רוב הציבור האמריקאי כלפי ישראל, למרות הרוחות הרעות הנושבות מאגפי המפלגה הדמוקרטית?

רוב הציבור האמריקאי רואה בישראל מדינה יהודית שאינה מהווה נושא-חוץ בלבד, אלא חלק בלתי-נפרד ממסד ההוויה המוסרית, חוקתית, משפטית, תרבותית ופוליטית של ארה"ב, המבוססת במידה רבה על מורשת משה רבנו: יציאת מצרים, עם הבחירה, חירות האדם, עשרת הדיברות, הארץ המובטחת, וכו'.

ארה"ב מקיימת הפרדה בין דת למדינה, אך לא בין דת לחברה.
[בתמונה: משה רבנו - ארה"ב מקיימת הפרדה בין דת למדינה, אך לא בין דת לחברה... התמונה עובדה במערכת הבינה המלאכותית של DALL·E ב- Microsoft Bing]

[בתמונה: משה רבנו - ארה"ב מקיימת הפרדה בין דת למדינה, אך לא בין דת לחברה... התמונה עובדה במערכת הבינה המלאכותית של DALL·E ב- Microsoft Bing]

השימוש במשה רבנו ובדמויות תנ"כיות נוספות כאב-טיפוס פוליטי נפוץ בארה"ב:

[בתמונה משמאל: ספרו של פרופסור Thomas J. Sugrue בשם: Not Even Past: Barack Obama and the Burden of Race, שראה אור ב- 2010 בהוצאת אוניברסיטת פרינסטון - Princeton Press. אנו מאמינים שאנו עושים בתמונה שימוש הוגן]
  • לדוגמה, פרופסור תומס סאגרו (Thomas J. Sugrue) כתב בספרו, "אפילו לא עבר, ברק אובמה ונטל הגזע" (Not Even Past: Barack Obama and the Burden of Race, 2010; ראו תמונה משמאל): "ההקבלה למשה ויהושע, לוחם החירות והאב-המייסד, העניקה מסגרת למערכה של הנשיא אובמה".
  • בינואר 2000 קיבל הסנאט האמריקאי את הנשיא הנבחר, ג'ורג' בוש, בקריאה: "אנו בטוחים שתנהיג אותנו לפי מסורת יהושע וכלב." -14 לינואר 2013 כתב ה"קנזס סיטי סטאר": "מרטין לותר קינג ראה לנגד עיניו את משה רבנו כאשר אמר, בנאומו האחרון, 'אלוהים נתן לי להגיע להר ולראות את הארץ המובטחת.'"
  • הארייט טאבמן, לוחמת מרכזית נגד עבדות השחורים בארה"ב, כונתה "מאמא מוזס".

[בתמונה משמאל: ספרו של פרופסור Thomas J. Sugrue בשם: Not Even Past: Barack Obama and the Burden of Race, שראה אור ב- 2010 בהוצאת אוניברסיטת פרינסטון - Princeton Press. אנו מאמינים שאנו עושים בתמונה שימוש הוגן]

ב-27 ליוני 2005 נימק נשיא בית המשפט העליון בארה"ב את חוקיות הקמת "אנדרטת עשרת הדיברות" על אדמת בנין הקונגרס בטקסס: "ההכרה בהשפעת עשרת הדיברות על מורשתנו מאפיינת את ארה"ב.... מאז 1935 ניצב פסל משה, ובידיו לוחות הברית עם עשרת הדיברות בשפה העברית, באגף הדרומי של בית המשפט העליון, ועשרת הדיברות מקשטות את שערי ודלתות בית המשפט העליון.... מאז 1897 משקיף פסל משה על ספריית הקונגרס. עשרת הדיברות מוטבעות ברצפת הארכיון הלאומי, למרגלות "פסל רוח החוק" במשרד המשפטים ובצמוד לפסל מול בניין רונלד רייגן. משה אף בולט באולם בית הנבחרים [מול מושב היו"ר] ... משה היה מעניק-חוק ולא רק מנהיג דתי. לעשרת הדיברות משמעות הסטורית...."

[בתמונה: אנדרטת עשרת הדברות באוקלהומה: תמונה חופשית שהועלתה על ידי Kenneth Freeman לאתר flickr]

[בתמונה: אנדרטת עשרת הדברות באוקלהומה: תמונה חופשית שהועלתה על ידי Kenneth Freeman לאתר flickr]

[בתמונה משמאל: משה רבנו - ארה"ב מקיימת הפרדה בין דת למדינה, אך לא בין דת לחברה... התמונה עובדה במערכת הבינה המלאכותית של DALL·E ב- Microsoft Bing]

לפי סקר גאלופ" מ-27 לפברואר 2015, 76% מהאמריקאים תמכו בהצבת אנדרטת עשרת הדיברות על אדמת בנין הקונגרס בטקסס.

ב-29 למרץ 2006 אישר הסנאט של קליפורניה הצעת חוק לפיה "לעשרת הדיברות השפעה רבה – כמו לכל התנ"ך - על הממשל האזרחי ועקרונות המשפט בארה"ב וקליפורניה... " ב-8 לאפריל 2015 חתם מושל ארקנסו על חוק הקמת "אנדרטת עשרת הדיברות" על אדמת בנין הקונגרס במדינה. החוק אושר ברוב מכריע של 72:7 ו-27:3 בבית המחוקקים והסנאט של ארקנסו.

[בתמונה משמאל: משה רבנו - ארה"ב מקיימת הפרדה בין דת למדינה, אך לא בין דת לחברה... התמונה עובדה במערכת הבינה המלאכותית של DALL·E ב- Microsoft Bing]

פסלי משה רבנו ועשרת הדיברות מוצבים בבתי משפט פדרלים בקליבלנד ואינדיאנפוליס, בבתי המשפט העליון של פנסילבניה, מינסוטה, מישיגן וטנסי, בבתי משפט מחוזיים בקליבלנד, ווסטצ'סטר, פיטסבורג, פורט ווין וג'קסון, בבתי המשפט לערעורים בברוקלין, בספריה הציבורית בבוסטון ובבנין הקפיטול בנברסקה, ועוד.

משה רבנו ולוחות הברית היו תמיד חלק בלתי-נפרד מההוויה האמריקאית, ומייצגים את המסד הקבוע של הקשר המיוחד בין ישראל לארה"ב, החשוב יותר משקולים גיאו-פוליטיים משתנים, ומעניק רוח גבית לשיתוף פעולה חסר-תקדים בין שתי המדינות, למרות לחצים נשיאותיים וביקורת שיטתית של מחלקת המדינה, אך עקב רצון הבוחר האמריקאי.

[בתמונה: משה רבנו - ארה"ב מקיימת הפרדה בין דת למדינה, אך לא בין דת לחברה... התמונה עובדה במערכת הבינה המלאכותית של DALL·E ב- Microsoft Bing]

[בתמונה: משה רבנו - ארה"ב מקיימת הפרדה בין דת למדינה, אך לא בין דת לחברה... התמונה עובדה במערכת הבינה המלאכותית של DALL·E ב- Microsoft Bing]

העשרה

האנדרטאות הללו היוו - במהלך העשורים האחרונות - מוקד לסכסוך דתי שגלש למאבקים משפטיים לסילוקם ממוסדות ציבור בארצות הברית.

המאבק החריף ביותר בנושא התנהל באלבמה, שם הורה בית המשפט העליון של ארצות הברית, לבית המשפט העליון של המדינה - להיפרד מעשרת הדברות שהוצבו על גג בית המשפט. נשיא בית המשפט המקומי, רוי ס מור ושופטים אחרים, סירבו למלא אחר ההכרעה, אך שלוש שנים לאחר מכן, בשנת 2003, הלוחות הוסרו (פרקש, 2015).

[בתמונה: פסל עשרת הדברות, שהוצא ב-2003 מאולם בית המשפט באלבמה; תמונה חופשית שהועלתה על ידי Angela Orlando לאתר flickr]

[בתמונה: פסל עשרת הדברות, שהוצא ב-2003 מאולם בית המשפט באלבמה; תמונה חופשית שהועלתה על ידי Angela Orlando לאתר flickr]

גם אוקלהומה אולצה על ידי בית המשפט ב- 2015, להסיר את אנדרטת "עשרת הדברות" מרחבת בניין הפרלמנט המקומי, לאחר שלוש שנים של מאבק משפטי וציבורי, ולאחר שבית המשפט פסק כי לוחות הברית על מבנה ציבור מהוות הפרה חוקתית של הפרדת דת ממדינה (פרקש, 2015).

[בתמונה: משה רבנו - ארה"ב מקיימת הפרדה בין דת למדינה, אך לא בין דת לחברה... התמונה עובדה במערכת הבינה המלאכותית של DALL·E ב- Microsoft Bing]

[בתמונה: משה רבנו - ארה"ב מקיימת הפרדה בין דת למדינה, אך לא בין דת לחברה... התמונה עובדה במערכת הבינה המלאכותית של DALL·E ב- Microsoft Bing]

[לאוסף המאמרים על עשרת הדברות, לחצו כאן] [לסדרת מאמרי פסח ויציאת מצרים, לחצו כאן]

מצאת טעות בכתבה? הבחנת בהפרה של זכויות יוצרים? נתקלת בדבר מה שאיננו ראוי? אנא, דווח לנו!

נושאים להעמקה

מקורות והעשרה

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *